Общественная академия наук российских немцев издала в качестве приложения к трехтомной Энциклопедии "Немцы России" составленную мною книгу "Немцы России: Населенные пункты и места поселения. Энциклопедический словарь" (М., 2006).

История тех населенных пунктов, из которых немцы были депортированы, прослежена в книге, как правило, только до момента депортации. Иначе обстоит дело с теми регионами, откуда немецкое население не депортировалось (Башкирия, Оренбуржье, Приуралье, Сибирь, Казахстан, Средняя Азия). Тут я стремился проследить историю немецких населенных пунктов, а также ныне существующих немецких национальных районов вплоть до настоящего времени.

С момента издания Энциклопедического словаря информацию, содержащуюся в нем, удалось существенно пополнить. Этому способствовали новые издания по истории российских немцев, многочисленные сведения, появившиеся в Интернете (в частности, на нашем сайте), а также работа автора в Энгельсском архиве "Немцы Поволжья".

На мой взгляд, это требует переработки и переиздания словаря. Исходя из этого, я подготовил его существенно уточненную и дополненную версию в электронном варианте как на русском, так и на немецком языке. Русский текст предлагается вниманию посетителей нашего сайта, немецкий я намерен опубликовать в Германии.

Наиболее заметные изменения претерпели сведения о немецких населенных пунктах в Поволжье, Оренбуржье, Западной Сибири и Казахстане. По этим и другим регионам удалось уточнить районную принадлежность немецких населенных пунктов. Дополнительно учтены данные о численности немцев и членов их семей, переселившихся в Германию из стран бывшего СССР в 2005-2008 гг.

Я буду признателен своим читателям за любые замечания и дополнения.

Виктор Дизендорф,
октябрь 2009 г.

Читать электронную версию словаря:

1. Немцы России. Населенные пункты и места поселения: энциклопедический словарь. / Сост. В.Ф. Дизендорф. – 3-е переработанное Интернет-издание, 2011.

Публикация книги осуществлена с разрешения обладателя авторских прав и не преследует никакой коммерческой выгоды. Любое коммерческое и иное использование, кроме предварительного ознакомления, запрещено.